本書是元代王實(shí)甫創(chuàng)作的一部愛情戲劇，和西方戲劇一樣，分為敘事部分和戲文部分，共有五個(gè)場(chǎng)景和二十幕，主要講述了張生和崔鶯鶯沖破各種封建禮教的束縛和現(xiàn)實(shí)生活的困難險(xiǎn)阻，最終有情人終成眷屬的故事。譯文盡量保持作者的愿意，向西方讀者介紹中國(guó)文化，如對(duì)中醫(yī)的翻譯，以及對(duì)中國(guó)古代樂器的介紹，對(duì)中國(guó)詩(shī)歌、成語(yǔ)、諺語(yǔ)的生動(dòng)翻譯，這本書將會(huì)是西方讀者了解中國(guó)古代和中國(guó)文化的窗口。在翻譯的過(guò)程中，盡量保持信達(dá)雅，與此同時(shí)符合西方讀者的閱讀習(xí)慣。

本書包括京東大鼓作品和京東大鼓創(chuàng)作、表演理論性文章兩個(gè)部分。其中京東大鼓作品匯集了近年來(lái)新創(chuàng)作的一些優(yōu)秀作品，表演形式豐富，作品雅俗共賞；文論性文章，以京東大鼓發(fā)源、挖掘、保護(hù)與傳承為主，部分涉及到京東大鼓表演藝術(shù)等內(nèi)容。

本書是深圳籍劇作家曾桂森的獲獎(jiǎng)劇本集，一共精選八個(gè)劇本，包括《栽蘭夢(mèng)》《麒麟老道》《義子登科》《七夕月半圓》《月是故鄉(xiāng)明》等。這些劇本的寫作時(shí)間橫跨20世紀(jì)80年代到21世紀(jì)初，有鮮明的時(shí)代色彩。劇作思想上，以隱惡揚(yáng)善、警惡懲奸，贊頌真善美，批判假惡丑為主。劇本創(chuàng)作注重設(shè)計(jì)戲劇沖突，情節(jié)引人入勝，塑造了一批形象鮮明的角色，并且劇種豐富，包括粵劇、山歌劇、諷刺喜劇、漢劇等。本書是一位老劇作家一生藝術(shù)創(chuàng)作的總結(jié)。

本書稿系一部戲劇劇本集，收錄了作者創(chuàng)作的多部獲獎(jiǎng)劇本。書稿中收錄的劇本包括《特殊面試》《張大侃相親》《花好月圓》《胡彩霞卸磨》《秋來(lái)菊芳》等。

本書分為七部分，主要內(nèi)容包括：金華道情小鑼書；音樂歌舞小快板；文案方言順口溜；時(shí)事宣傳三句半；相聲論文數(shù)來(lái)寶；應(yīng)時(shí)應(yīng)景小片段等。

本書為戲劇作品合集。作者鄭瑞林為中國(guó)劇協(xié)會(huì)員，南充市劇作家協(xié)會(huì)主席，專業(yè)編劇，書中選取了作者近些年來(lái)創(chuàng)作的戲劇作品共10部，以川劇為主，也有少量地方花燈戲和音樂劇等種類，中，《峽江月》《家國(guó)長(zhǎng)歌》縱橫歷史風(fēng)云，展現(xiàn)巴蜀民眾在民族存亡之際所表現(xiàn)出來(lái)的家國(guó)情懷；《草鞋縣令》刻畫了清朝清廉知縣，在四川任上為民造福的君子形象；《一路芬芳》《村里那些事》《李扯火脫貧》《曬秋》筆觸諧趣，以小見大，展示了當(dāng)代西南山區(qū)那些在脫貧攻堅(jiān)、鄉(xiāng)村振興道路上的人們所經(jīng)歷的苦樂辛酸。

全書分為戲劇作品以及劇評(píng)兩部分。劇作有講述非遺傳承故事的《耍火龍》，也有謳歌鄉(xiāng)村振興的《豐收游》，還有閃耀人性光輝的《街頭救助》。這些帶有濃郁鄉(xiāng)土氣息，散發(fā)泥土芬芳的作品都具備了較強(qiáng)的思想性、藝術(shù)性和舞臺(tái)的可操作性。劇評(píng)包括對(duì)著名劇作家徐菜在女性形象塑造、人物心理發(fā)展軌跡等方面做出了比較系統(tǒng)性的評(píng)價(jià)和論述。對(duì)梅花獎(jiǎng)獲得者胡瑜斌的表演藝術(shù)進(jìn)行了全方位分析，對(duì)川北燈戲大型化過(guò)程中出現(xiàn)的問(wèn)題提供了建議，具有一定的真知灼見和較強(qiáng)的學(xué)術(shù)價(jià)值。

本書根據(jù)天津市薊州區(qū)一系列與清朝乾隆皇帝有關(guān)歷史資料及民間傳說(shuō)改變創(chuàng)作，以目前鮮見的長(zhǎng)篇單口相聲體例進(jìn)行展現(xiàn)。這部作品填補(bǔ)了這一空白，即立足傳統(tǒng)歷史題材、沿用傳統(tǒng)節(jié)目結(jié)構(gòu)體例和敘事方法的基礎(chǔ)上，用當(dāng)代語(yǔ)境和時(shí)代視角詮釋內(nèi)容主旨，是不可多得的新“傳統(tǒng)活”。通過(guò)這部作品讀者除了可以了解眾多鮮為人知的歷史故事和史實(shí)解析之外，還能從多個(gè)角度領(lǐng)略傳統(tǒng)單口相聲的技法之美、之絕。無(wú)論是結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)的巧思還是賦贊的文韻，都能讓人眼前一亮，追古溯今，感悟傳統(tǒng)藝術(shù)的獨(dú)特魅力。作品對(duì)這些內(nèi)容的挖掘整理和藝術(shù)創(chuàng)作，對(duì)宣傳弘

本書稿為劇本集，是作者李茜芝近年來(lái)立足于大英本土創(chuàng)作，并獲得全國(guó)、省、市獎(jiǎng)項(xiàng)的優(yōu)秀作品合集。本書稿是一部集思想性、戲劇性、藝術(shù)性、觀賞性于一體的優(yōu)秀文藝作品集。

本書是一部作品集，包含三個(gè)話劇劇本，其中《汽水》是紀(jì)念抗震救災(zāi)14周年的，通過(guò)茶坪村民安三娃用自己的生命拯救懷孕的李秀芬的故事，反映了災(zāi)區(qū)百姓無(wú)私奉獻(xiàn)的精神�！赌腥说姆块g》通過(guò)三個(gè)不同年齡階段的男性在網(wǎng)絡(luò)虛擬空間中的聊天，探討了當(dāng)下男性對(duì)于工作、婚姻和人生意義的態(tài)度�！锻勇荨穭t通過(guò)一個(gè)老人的愛情反映鄉(xiāng)村振興帶來(lái)的變化，劇本運(yùn)用獨(dú)角戲的方式，以小見大，透過(guò)趙乾亮的人生經(jīng)歷反映國(guó)家的發(fā)展和變化。