哥巴文是納西族使用的一種音節(jié)文字,相比納西族更為人熟知的東巴文而言,哥巴文使用地域較小、使用人群較少,用其書寫而成的文獻(xiàn)亦較少,學(xué)術(shù)界關(guān)于哥巴文的研究還顯得較為薄弱!都{西族哥巴文字源考釋》一書在前輩時賢關(guān)于哥巴文字源研究的基礎(chǔ)上,以《納西標(biāo)音文字簡譜》《么些標(biāo)音文字字典》《納西語英語漢語語匯(上卷)》這三本字典所收錄的哥巴文字符為主要研究對象,并結(jié)合《求取占卜經(jīng)》和《迎請精如神》兩本經(jīng)書的哥巴文使用實(shí)例,綜合運(yùn)用形音義系聯(lián)法、部件分析法、異體字排序法和民俗文化聯(lián)系法等方法對2733個哥巴文字符
《通用彝文字典》按“固定字形、字義,各按方言念讀”的原則編纂而成,具有超方言的特點(diǎn),其功用有二:1.用于深層次研究、整理彝文古籍。在共同考證、校正古籍記載內(nèi)容的前提下,可將此字典中的本義字,替換原抄本中某些同音混用字,從而恢復(fù)各地流傳彝文古籍“書同文”的原貌。2.用作彝族語言學(xué)、文字學(xué)、訓(xùn)詁學(xué)、聲韻學(xué)、方言學(xué)和經(jīng)濟(jì)、歷史、文化、哲學(xué)等各系列學(xué)科研究的工具書。《通用彝文字典》搜集、編人的字有:1.記錄彝區(qū)共同詞語的字和不同方言區(qū)特有的字。2.彝文古籍中記載古代人、事、時、地、物的本義字(不包括同音