本書以生態(tài)學(xué)翻譯學(xué)為研究途徑，運用生態(tài)理性，從生態(tài)學(xué)視角對文學(xué)翻譯進行綜觀的整體性研究。本書集中闡述生態(tài)翻譯學(xué)視角下的文學(xué)風(fēng)格與思想、文學(xué)批評以及文學(xué)作品翻譯，使生態(tài)翻譯學(xué)下的文學(xué)翻譯帶有了自己的特征：既要對所譯文本進行細讀以發(fā)掘其可譯性，在翻譯的過程中也要盡可能地保存原文本在目標語中的生態(tài)平衡。也可以說生態(tài)翻譯學(xué)建構(gòu)了一種新的研究范式。

本叢書邀請上海市語文特級教師余黨緒老師擔(dān)任叢書主編，在外國文學(xué)經(jīng)典名著中挑選出一批較具開放性的文本，邀請教育界一線名師參與撰寫。以批判性思維理念為基礎(chǔ)，結(jié)合各位教師本人對文本的理解與思考，通過篇首導(dǎo)讀、文內(nèi)點評、每章節(jié)的啟發(fā)性問題等多種形式的輔助文字，為讀者進入思辨閱讀提供手把手的引導(dǎo)�！豆�姆萊特》是莎士比亞較負盛名的劇本，講述了丹麥國王的合法繼承人哈姆萊特，其父王被殺，母后被迫改嫁，王位也被篡奪。他經(jīng)歷了艱苦的磨難，后終于在父親鬼魂的提示下，查明事實真相，替父親報了仇。而他自己卻在仇人設(shè)下的圈

本叢書邀請上海市語文特級教師余黨緒老師擔(dān)任叢書主編，在外國文學(xué)經(jīng)典名著中挑選出一批較具開放性的文本，邀請教育界一線名師參與撰寫。以批判性思維理念為基礎(chǔ)，結(jié)合各位教師本人對文本的理解與思考，通過篇首導(dǎo)讀、文內(nèi)點評、每章節(jié)的啟發(fā)性問題等多種形式的輔助文字，為讀者進入思辨閱讀提供手把手的引導(dǎo)�！秾徟小肥强ǚ蚩ㄖ�名的長篇小說之一。講述高級銀行職員Ｋ莫名其妙地被捕后，經(jīng)歷了一連串錯綜復(fù)雜的查訪。小說在獨特而神秘的氣氛中進行，令人仿佛置身于一個無法洞悉其構(gòu)造、無法了解其意義的宇宙，終身面臨生命的審判。

本叢書邀請上海市語文特級教師余黨緒老師擔(dān)任叢書主編，在外國文學(xué)經(jīng)典名著中挑選出一批較具開放性的文本，邀請教育界一線名師參與撰寫。以批判性思維理念為基礎(chǔ)，結(jié)合各位教師本人對文本的理解與思考，通過篇首導(dǎo)讀、文內(nèi)點評、每章節(jié)的啟發(fā)性問題等多種形式的輔助文字，為讀者進入思辨閱讀提供手把手的引導(dǎo)�！遏敒I遜漂流記》是英國現(xiàn)實主義小說的開山之作。講述英國青年魯賓遜航海途中意外流落荒島，開始了艱辛而漫長的孤島生涯。塑造了魯濱遜這樣一個敢于冒險、勇于開拓的英雄人物形象。表現(xiàn)了人類強烈的進取精神和啟蒙意識。

本叢書邀請上海市語文特級教師余黨緒老師擔(dān)任叢書主編，在外國文學(xué)經(jīng)典名著中挑選出一批較具開放性的文本，邀請教育界一線名師參與撰寫。以批判性思維理念為基礎(chǔ)，結(jié)合各位教師本人對文本的理解與思考，通過篇首導(dǎo)讀、文內(nèi)點評、每章節(jié)的啟發(fā)性問題等多種形式的輔助文字，為讀者進入思辨閱讀提供手把手的引導(dǎo)�！兑靶缘暮魡尽分v述一條養(yǎng)尊處優(yōu)的馴養(yǎng)犬巴克在被拐賣到嚴酷的北方之后，不得不面對極其惡劣的現(xiàn)實環(huán)境。于是，它顯示出了強烈的生存欲望，克服一切難以想象的困難，成為一只適應(yīng)荒野生存規(guī)律和競爭規(guī)律的雪橇狗，*終響應(yīng)荒野的

《棒槌谷》是嚴岐成著的一部長篇小說。深山老林，奇峰峽谷，紅冠巨蛇忠心守護百草之王。放山人獨闖險地，一場苦戰(zhàn)，龍騰問世。土匪、官府、黑道神偷蜂擁而來，明槍暗箭，黑白兩道，爭奪日趨激烈。日本關(guān)東軍特務(wù)中井國夫進入撫松城，在東燒鍋酒廠安營扎寨，指使手下黑龍會爭奪龍騰。9·18事變爆發(fā)，關(guān)東上空狼煙驟起，所有人命運瞬間改變。縣長遇難，黑道梟雄、深山匪首乃至官僚士紳，攪得撫松大地天翻地覆。龍騰幾經(jīng)易手，無數(shù)人為之折腰：東燒鍋一聲巨響，火光中，年輕的參鄉(xiāng)姑娘虎口拔牙，帶著龍騰跳入長白山的天池之

交易的成功，往往是說話的產(chǎn)物，這是美國的超級推銷大王弗蘭克貝特格近30年推銷生涯的經(jīng)驗總結(jié)。熟練和過硬的說話技巧是銷售員征戰(zhàn)銷售市場的必殺技，銷售員只有練就無敵銷售話術(shù)，才能在任何場合說服任何客戶，拿下每一筆訂單，達成每一筆交易。本書針對銷售工作中常見的說話難題，總結(jié)出了開場話術(shù)、演示話術(shù)、攻心話術(shù)、誘導(dǎo)話術(shù)、提問話術(shù)、贊美話術(shù)、化解異議話術(shù)等各種銷售情境中要運用的話術(shù)，結(jié)合實際案例，講解了這些話術(shù)的要點及其運用之道，為剛剛進入銷售行業(yè)和正在從事銷售工作的朋友提供了切實可行的提高方法，希

哈薩克斯坦，中國的鄰邦，古絲綢之路上的重要國家，絲綢之路經(jīng)濟帶構(gòu)想的提出地，也是當(dāng)前一帶一路中國向西拓展的*站。我們從哈薩克斯坦教科書、主流媒體、國民眼中、孔子學(xué)院勾畫出從古絲綢之路到今天的一帶一路，哈薩克斯坦的中國認同以及一帶一路認知的大致輪廓，為一帶一路從歷史到未來，從中國到世界架起互聯(lián)互通的五彩紐帶和堅實橋梁。

本書作者是在任消費者

作者精選了自己所作230余首（闋）詩詞，并給這本詩詞選起個書名叫《總道人間惆悵》。近體詩詞本身有著難以抵擋的魅力。這幾十年來中國有很多有識之士并沒有放棄對古人留下來的瑰寶格律及其詩詞的研究和增華。他們在堅持，在創(chuàng)作，在按照祖先留存下來的格律寫詩填詞，吟而誦之。他們的不懈努力對于在迅速現(xiàn)代化的中國保留這份珍貴的歷史遺產(chǎn)起到了決定性的也是不可抹殺的作用。作者也為自己能成為他們之中的一員而感到驕傲和欣慰。作者衷心期望我們的中華文化瑰寶近體詩（詞）能夠盡早地步入千家萬戶，經(jīng)久不衰，重新煥發(fā)生命力。