在當(dāng)今全球一體化、文化交流日益普遍深入的前提下，口譯研究與跨文化交際變得越發(fā)密不可分。本書是一本研究跨文化交際理論與口譯實踐技巧相融合的著作，全書分為跨文化交際基本概述、跨文化交際學(xué)理論的構(gòu)建等部分，結(jié)構(gòu)清晰，內(nèi)容豐富，可以作為相關(guān)從業(yè)者的學(xué)習(xí)研究參考用書。

本書以中國傳統(tǒng)文化在高校音樂教育中的應(yīng)用實踐為重點研究對象，通過借鑒國內(nèi)高校音樂教育研究方面的成功案例，深入探索了符合時代發(fā)展趨勢的新型音樂人才培養(yǎng)模式。在內(nèi)容上，本書作者結(jié)合自己多年實際工作經(jīng)驗和研究成果，重點探討了中國傳統(tǒng)音樂文化對當(dāng)代大學(xué)生發(fā)展的重要性、中國傳統(tǒng)音樂的美學(xué)特征對大學(xué)生提高自身修養(yǎng)的重要性、中國傳統(tǒng)音樂的人文特征對于促進(jìn)社會和諧發(fā)展的重要意義等方面的問題。

本書作者長期從事商務(wù)英語專業(yè)跨境電商方面的研究工作，有很好的英語教學(xué)和學(xué)術(shù)研究功底，全面介紹了跨境電子商務(wù)英語的基礎(chǔ)知識和應(yīng)用場景，難度適中。本書運用綜合分析法，對國外商務(wù)英語培訓(xùn)課程體系進(jìn)行研究，總結(jié)出國外商務(wù)英語培訓(xùn)課程體系的特點，提出了對于國內(nèi)商務(wù)英語課程體系建設(shè)的啟示與意見。

本書從英語教師的視角出發(fā)，基于鮮活的語料、真實的經(jīng)歷、可靠的案例，向讀者展示了自己在英語教學(xué)過程中遇到的各種重要問題，提出了自己的改進(jìn)建議和改進(jìn)策略。本書作者基于自己多年來的英語教學(xué)實踐與課程建設(shè)經(jīng)驗，針對多元視角下的英語教學(xué)的相關(guān)問題展開了全面而又系統(tǒng)的探索和分析。本書的學(xué)術(shù)價值較高，專業(yè)性較強，可以為英語教學(xué)理論的發(fā)展提供有益的借鑒，可以推動英語教學(xué)方式方法改進(jìn)。

因未曾預(yù)料的一起青少年刑事罪案，心理醫(yī)生茱莉亞·蓋茨從職場摔到谷底。此時，遠(yuǎn)在她偏僻家鄉(xiāng)做警長的姐姐艾莉碰到一個野性十足的小女孩兒，她判斷這個女孩兒遭遇過極度的心理和生理創(chuàng)傷。為了幫助她重返人類社會，尋找家人，艾莉找來妹妹茱莉亞幫忙。在陪伴和治療小女孩兒的過程中，茱莉亞和艾莉也重新找回了自己的生活。

25年前，梅格安?唐斯特被迫做出了一個糟糕的選擇——這讓她付出了一切代價，包括她妹妹克萊爾的愛�，F(xiàn)在，梅格安是一個不相信親密關(guān)系的離婚律師，直到她遇到一個改變她的男人。克萊爾?凱文諾人生中第一次墜入愛河。當(dāng)她結(jié)婚的日子臨近的時候，她準(zhǔn)備面對她嚴(yán)厲、挑剔的姐姐和她們的母親。這是他們二十年來第一次在一起。在一個炎熱的太平洋西北部的夏天，這三個相信自己毫無共同之處的女人將會嘗試她們從未有過的經(jīng)歷：家庭。溫柔，有趣，苦樂參半，在姐妹之間慶祝的歡樂和只能由姐妹們分享的心痛，在愛情的名義下犯下的錯誤，以及新

本書收錄魯迅一九二六年所寫的唯一一部回憶散文集《朝花夕拾》（原名《舊事重提》）和魯迅再版最多的一本散文詩集《野草》的全部篇目�！冻�花夕拾》比較完整地記錄了魯迅從幼年到青年時期的生活道路和經(jīng)歷，生動描繪了清末民初的生活畫面，是研究魯迅早期思想和生活以及當(dāng)時社會的重要藝術(shù)文獻(xiàn)。這些篇章，文筆深沉雋永，是中國現(xiàn)代散文中的經(jīng)典作品�！兑安荨纷鳛橐徊砍錆M象征主義的散文詩集，主要描寫了北洋軍閥政府統(tǒng)治下的社會狀態(tài)，以及對革命力量的熱烈呼喚，對勞動人民的深切同情，對國民劣根性不留情面的批評和對自我嚴(yán)格的解剖。

20世紀(jì)30年代，林徽因作為新月詩派的主將，以其獨特的審美追求，縝密的結(jié)構(gòu)思維，美輪美奐的語言創(chuàng)作出了一系列的詩歌、小說、散文。本書完整收錄了林徽因所有的詩歌和散文。包括《誰愛這不息的變幻》《你是人間的四月天》《激昂》《悼志摩》《一片陽光》等膾炙人口的名篇，內(nèi)容豐富。林徽因的散文數(shù)量不多，但風(fēng)格獨特，行文簡潔活潑，知識性強。她的詩歌創(chuàng)作成就更大，她的詩作融入中國古典詩歌和西方唯美派的一些表現(xiàn)手法，格律自由，感情豐富。

本書收錄了蕭紅《呼蘭河傳》和《生死場》兩部小長篇小說�！逗籼m河傳》是自傳性小說，以蕭紅童年時代所生活的小城為背景，描寫了當(dāng)?shù)氐纳鐣�風(fēng)貌，人情百態(tài)�！渡�死場》是以哈爾濱附近的一個小村莊為背景，描寫了底層農(nóng)民稀里糊涂的生活以及螻蟻般的死亡。兩本書的敘事結(jié)構(gòu)和語言風(fēng)格都非常散文化，恰是蕭紅小說的獨特風(fēng)采。蕭紅這兩本小說，描繪出了那個時代中國底層的生活畫卷，鄉(xiāng)村如詩般的自然生態(tài)中，映照落后愚昧的人文生態(tài)。

《駱駝祥子》講述的是中國北平城里的一個年輕好強、充滿生命活力的人力車夫祥子三起三落，由一個“體面的、要強的、好夢想的、利己的、個人的、健壯的、偉大的”底層勞動者淪為一個“墮落的、自私的、不幸的、社會病胎里的產(chǎn)兒，個人主義的末路鬼”的人生經(jīng)歷。作者帶著對民族、文化的出路的關(guān)切來剖析祥子的命運，既從傳統(tǒng)文明中的積極因素出發(fā)批判現(xiàn)代畸形文明的負(fù)面效應(yīng)，為傳統(tǒng)美德的淪落而痛惜，又不滿于祥子身上所積淀的民族文化的劣根性；既詛咒那個“把人變成鬼”的黑暗的社會和制度，又痛心于無知、愚昧的善良民眾在病態(tài)的舊社會