翻譯出版美國機械工程學會（ASME）頒布的《鍋爐及壓力容器規(guī)范》中的第三卷《核設施部件建筑規(guī)則》。該卷有3冊12分卷組成。

本書共19章，內(nèi)容包括：引言和電廠概況、廠址特征、初始試驗大綱、事故分析、技術規(guī)格書、質(zhì)量保證和可靠性保證、人因工程、概論安全評價/嚴重事故等。

本版本為《壓水堆核電廠核島機械設備在役檢查規(guī)則(RSE—M)》的修訂版本。 RSE—M初版由法國電力公司(EDF)出版發(fā)行。 RSE—M適用于對核島安全起重要作用的承壓設備。 RSE—M規(guī)則由法國核島設備設計、建造及在役檢查規(guī)則協(xié)會(AFCEN)編著并出版。 AFCEN的目的，是建立和出版核電廠核島設備設計、制造、安

本規(guī)范的中文版版權屬于法國核島設備設計、建造及在役檢查規(guī)則協(xié)會和中科華核電技術研究院有限公司共同所有。未取得版權所有人的書面授權許可，中文版的任何部分不得以任何形式一包括電子檢索系統(tǒng)或別的方式復制、翻印及傳播。對于任何第三方使用或改編本翻譯稿以及在任何第三方要求下使用或改編本翻譯稿，CNPRl和AFCEN均不承擔任何