本教材吸收了視譯*理論研究成果,將視譯技巧與真實(shí)場(chǎng)景的實(shí)戰(zhàn)練習(xí)結(jié)合起來(lái),以培養(yǎng)學(xué)生的英漢視譯技能。全書(shū)共3個(gè)部分12單元。*部分為視譯概論,含1個(gè)單元。第二部分為視譯技巧,含5個(gè)單元,包括視譯單位、視譯單位銜接、句子成分轉(zhuǎn)換、從句視譯和長(zhǎng)句視譯,此外每個(gè)單元含兩個(gè)實(shí)戰(zhàn)練習(xí)。第三部分為視譯實(shí)戰(zhàn),含6個(gè)單元。
彭萍:博士、教授。主要研究領(lǐng)域?yàn)榉g研究、文化研究、商務(wù)英語(yǔ)、英語(yǔ)教學(xué)。已出版專(zhuān)著《翻譯倫理學(xué)》《本科翻譯教學(xué)研究》《倫理視角下的中國(guó)傳統(tǒng)翻譯活動(dòng)研究》等8部,出版譯著《中國(guó)通史》(英譯)《二十世紀(jì)視覺(jué)藝術(shù)》(漢譯)等10部,在CSSCI、北大核心及其他各級(jí)學(xué)術(shù)刊物發(fā)表論文30余篇,主持國(guó)家社科基金項(xiàng)目1項(xiàng)、省部級(jí)項(xiàng)目
本書(shū)是《張道真英語(yǔ)語(yǔ)法大全》(上下冊(cè))的配套練習(xí)冊(cè),按照《張道真英語(yǔ)語(yǔ)法大全》的體例編寫(xiě),以考查和鞏固所學(xué)知識(shí)點(diǎn)為宗旨,題目設(shè)計(jì)科學(xué)、深淺結(jié)合,適合廣大中高級(jí)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者使用。 本練習(xí)冊(cè)可以大大提高英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的綜合應(yīng)用和實(shí)戰(zhàn)能力,不僅可以作為自學(xué)者檢測(cè)學(xué)習(xí)的良好工具,也可作為中學(xué)、大學(xué)英語(yǔ)教師理想的備課參考。
時(shí)和體是當(dāng)代語(yǔ)言學(xué)中的前沿課題和研究難點(diǎn)。本論著以語(yǔ)言類(lèi)型學(xué)為視角,以ERS時(shí)一體邏輯模型為研究工具,以英漢時(shí)一體系統(tǒng)構(gòu)建為目的,通過(guò)對(duì)英漢語(yǔ)時(shí)一體全貌的個(gè)案研究展示所建立的可用于普通語(yǔ)言層面上時(shí)一體研究的范式,英漢語(yǔ)時(shí)一體系統(tǒng)明確的類(lèi)型學(xué)定位是《類(lèi)型學(xué)視角下的英漢時(shí)一體研究:時(shí)一體共性與ERS時(shí)一體結(jié)構(gòu)》的樣本效應(yīng)。
本教材一共編寫(xiě)兩冊(cè),學(xué)生在完成*學(xué)期的學(xué)習(xí)后,具備可以通過(guò)高等學(xué)校英語(yǔ)應(yīng)用能力考試B級(jí)的能力。在完成第二學(xué)期的學(xué)習(xí)后,具備可以通過(guò)高等學(xué)校英語(yǔ)應(yīng)用能力考試A級(jí)的能力。本套教材取材豐富,題材多樣,貼近生活,時(shí)代感強(qiáng),是一套集應(yīng)用性,實(shí)用性,趣味性和文化性為一體的特色英語(yǔ)教材。
本教材一共編寫(xiě)兩冊(cè),學(xué)生在完成第yi學(xué)期的學(xué)習(xí)后,具備可以通過(guò)高等學(xué)校英語(yǔ)應(yīng)用能力考試B級(jí)的能力。在完成第二學(xué)期的學(xué)習(xí)后,具備可以通過(guò)高等學(xué)校英語(yǔ)應(yīng)用能力考試A級(jí)的能力。本套教材取材豐富,題材多樣,貼近生活,時(shí)代感強(qiáng),是一套集應(yīng)用性,實(shí)用性,趣味性和文化性為一體的特色英語(yǔ)教材。
本教程涵蓋了動(dòng)詞的時(shí)態(tài)、語(yǔ)態(tài)、句法、非謂語(yǔ)動(dòng)詞和虛擬語(yǔ)氣等方面的內(nèi)容。本教程有別于一般的語(yǔ)法書(shū),首先是在每個(gè)單元的開(kāi)頭設(shè)置了導(dǎo)入語(yǔ),用生動(dòng)形象的語(yǔ)言激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,使學(xué)生對(duì)將要學(xué)習(xí)的內(nèi)容有一定的了解;其次是在每個(gè)單元的*后設(shè)置了學(xué)習(xí)反饋表,以便學(xué)生對(duì)本單元的學(xué)習(xí)效果做出評(píng)價(jià)。本教程*的特點(diǎn)是每個(gè)單元都提
國(guó)內(nèi)的學(xué)生、老師以及家長(zhǎng)都對(duì)英美國(guó)家的課本充滿(mǎn)了好奇,希望能了解這些材料,借助它們來(lái)學(xué)好英語(yǔ)。本書(shū)就為你揭開(kāi)國(guó)外課本的神秘面紗,讓你足不出戶(hù)就能與國(guó)外學(xué)生的學(xué)習(xí)保持同步。取材地道:精選美國(guó)中學(xué)課本,囊括社會(huì)科學(xué)、自然科學(xué)、文學(xué)等各個(gè)科目。讓你全面掌握國(guó)外的教材,學(xué)到地道的英語(yǔ)。
本書(shū)旨在提高SAT考生閱讀、語(yǔ)法和寫(xiě)作部分階段性目標(biāo)分?jǐn)?shù)。本書(shū)整體上按照4類(lèi)考試文章分模塊(Module)歸類(lèi)高頻單詞,以便考生有針對(duì)性地攻克單項(xiàng)單詞;通過(guò)歸納出題趨勢(shì),精選出近1600個(gè)高頻詞,突出體現(xiàn)了語(yǔ)言學(xué)概念中一詞多義(Polysemy)和同形異義(Homograph)在考試中的應(yīng)用,尤其強(qiáng)調(diào)了閱讀中常被考生忽
本書(shū)為十二五規(guī)劃教材,編寫(xiě)嚴(yán)謹(jǐn),具有高度的科學(xué)性、合理性和實(shí)用性。選材注重信息性、趣味性和時(shí)代性。題材廣泛,內(nèi)容豐富,涉及科學(xué)教育、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)、風(fēng)俗人情、飲食文化、假日旅游、語(yǔ)言知識(shí)和社會(huì)熱點(diǎn)等各個(gè)方面。旨在通過(guò)積極主動(dòng)的閱讀訓(xùn)練,幫助讀者擴(kuò)大英語(yǔ)詞匯量,提高快速閱讀的瀏覽能力,準(zhǔn)確的猜詞能力以及獨(dú)立分析能力和歸納總結(jié)能