《新編德語翻譯學(xué)教程》為高等學(xué)校德語專業(yè)本科高年級及研究生翻譯理論課教材,主要講授一般翻譯學(xué)的基礎(chǔ)知識,包括有關(guān)翻譯的本質(zhì)、標(biāo)準(zhǔn)、過程、基本功、要素、種類、技巧等翻譯常識,也涉及應(yīng)用翻譯學(xué)的基礎(chǔ)知識,如翻譯的技巧、評論、創(chuàng)造、等值、詩歌翻譯和機(jī)器翻譯等。此外,本教材從近年出版的德語翻譯理論著述中摘選十余篇有代表性的涉及
1.《梁老師的德語課》為德語學(xué)習(xí)者及愛好者收錄了上海外國語大學(xué)德語教授梁錫江97篇關(guān)于德語學(xué)習(xí)的原創(chuàng)文章,其中包含微信公號“德語世界”上90篇高點(diǎn)擊量的原創(chuàng)文章以及7篇特別針對德語專四、專八備考而寫的專題文章。2.全書共分6課,分別由“語音對對碰”“語法聊一聊”“詞匯學(xué)明白”“最火德語詞”“德語萬花筒”及“實(shí)用干貨”組
德國Klett出版社的教材,適合C1以上水平或德語專業(yè)大三大四學(xué)生使用,特別是將來希望在德國攻讀學(xué)位的學(xué)生。主要用于指導(dǎo)學(xué)生如何讀懂德語學(xué)術(shù)文章,如何用德語寫學(xué)術(shù)論文以及如何用學(xué)術(shù)的語言表達(dá)觀點(diǎn)。該教材受眾較窄,但不少德語專業(yè)老師均表達(dá)了有這一需求,圖書市場上這塊是個(gè)空缺
要提高學(xué)生的篇章能力和寫作能力,不能僅借助外語教學(xué)的基本課程,也應(yīng)該通過觀察德國學(xué)術(shù)工作的標(biāo)準(zhǔn)和技巧!皩W(xué)術(shù)德語寫作”會展示什么是好的學(xué)術(shù),明晰學(xué)術(shù)的文化特點(diǎn),介紹大學(xué)學(xué)習(xí)階段的重要文本體裁,分析寫作過程。《學(xué)術(shù)德語寫作(教師用書)/學(xué)術(shù)德語系列教材》可以說是關(guān)于學(xué)術(shù)方法的分步導(dǎo)論,符合學(xué)術(shù)工作的產(chǎn)生過程。無論是否有教
《學(xué)術(shù)德語》系列教材適用于歐標(biāo)德語C1水平或中高級德語學(xué)生和教師使用,旨在提高學(xué)習(xí)者對學(xué)術(shù)德語的理解和運(yùn)用能力。教材的布局合理、結(jié)構(gòu)清晰、重點(diǎn)突出,內(nèi)容生動實(shí)用,緊扣學(xué)術(shù)德語主題!秾W(xué)術(shù)德語寫作/<學(xué)術(shù)德語>系列教材》的引進(jìn)一方面可以填補(bǔ)國內(nèi)市場上學(xué)術(shù)德語相關(guān)教材的空白,另一方面可以為想去德國高校繼續(xù)深造的廣大中國學(xué)生
德國Klett出版社的教材,適合C1以上水平或德語專業(yè)大三大四學(xué)生使用,特別是將來希望在德國攻讀學(xué)位的學(xué)生。主要用于指導(dǎo)學(xué)生如何讀懂德語學(xué)術(shù)文章,如何用德語寫學(xué)術(shù)論文以及如何用學(xué)術(shù)的語言表達(dá)觀點(diǎn)。該教材受眾較窄,但不少德語專業(yè)老師均表達(dá)了有這一需求,圖書市場上這塊是個(gè)空缺。
《德語讀寫訓(xùn)練B1》是一本適合德語學(xué)習(xí)者(已具歐標(biāo)德語A2水平)自學(xué)和復(fù)習(xí)德語閱讀和寫作的練習(xí)手冊。讀者可以通過《德語讀寫訓(xùn)練B1》鞏固和加深現(xiàn)有的語言知識,也可將《德語讀寫訓(xùn)練B1》作為歐標(biāo)德語B1水平考試的備考用書。《德語讀寫訓(xùn)練B1》中有豐富多樣的練習(xí)形式,內(nèi)容涵蓋了日常生活中重要的話題和相應(yīng)的詞匯。練習(xí)答案附在
專為德語初學(xué)者編寫的德語讀寫訓(xùn)練。選取如自我介紹、數(shù)字時(shí)間、問路指路、飲食購物、家庭生活以及愛好與職業(yè)等日常生活中常用的話題,練習(xí)采用聽說結(jié)合的方式,有效地幫助初學(xué)者掌握德語的日常用語。適合德語初學(xué)者課后自己練習(xí),鞏固已有的德語知識的同時(shí)也可以豐富詞匯量,提高書寫表達(dá)能力。
《德語正反議論文寫作教程》包含八大經(jīng)典主題,話題涵蓋專四、專八、德福和DSH考試!兜抡Z正反議論文寫作教程》從詞匯表達(dá)、布局謀篇、議論技巧等方面多方位給出專業(yè)指導(dǎo)。
全書分為德語語音和德語會話兩部分,在德語語音的基礎(chǔ)上,德語會話部分收入生活常見交際場景82個(gè),常用表達(dá)句型近1000條,語言地道,情節(jié)鮮活,生動有趣,實(shí)用性強(qiáng)。本書既可供德語專業(yè)學(xué)生使用,也適用于德語作為第二外語的學(xué)生及希望自學(xué)德語的讀者們。