中短篇小說集。本系列收錄的托爾斯泰的小說集《一個地主的早晨》是由俄語文學(xué)翻譯大家草嬰先生于1983年翻譯完成,并于1985年出版,其中收錄了《襲擊——一個志愿軍的故事》《彈子房記分員筆記》《伐木——一個士官生的故事》等10篇小說。主要是想讓我國讀者更多地了解他的人格,欣賞他的藝術(shù),充實我們的精神生活。
長篇小說。本套叢書中收錄的《幸!肥翘K聯(lián)著名作家巴甫連科的代表作品,描寫了衛(wèi)國戰(zhàn)爭末期殘廢軍人伏羅巴耶夫上校在克里米亞帶領(lǐng)群眾重建集體農(nóng)莊中所獲得的幸福。該套"草嬰譯著全集"共22卷本,分為草嬰先生翻譯作品和著作兩個部分,目前翻譯作品部分已經(jīng)整理完畢,主要為托爾斯泰作品全集12卷本。
俄語語法。本書是我國建國后首部講解俄文文法的著作,是草嬰先生推廣俄國文學(xué)文化的心血之作,《俄文文法手冊》把俄文詞類的變化和用法劃成一百余個明白醒目的表格,表格之后,附有簡要的說明,查閱很方便;例句多至千余條,而且深淺都有;重點敘述俄文文法中的各個重要部分,如格的用法,前置詞的用法,動詞的變位和動詞的兩體性等。
《戰(zhàn)爭與和平》是世界文學(xué)史上的一部不朽名著,作品共四卷。作家以1812年拿破侖入侵俄國為中心,描寫了俄國人民奮起抗擊侵略者的英勇場景,同時也探索了貴族階級的歷史命運問題。小說圍繞著鮑爾康斯基等四大貴族家庭的生活展開,以四個家庭的主要成員的命運為貫穿始終的情節(jié)線索,描繪了俄國的社會風(fēng)尚,展示了廣闊的生活畫卷。
短篇小說集。講述了一個發(fā)生在19世紀俄國上流社會的愛情悲劇,是列夫·托爾斯泰小說中的經(jīng)典之一;ɑü硬ㄆ澋聝(nèi)歇夫娶了美麗的平民之女為妻。幾年后平庸重復(fù)的婚姻生活使雙方都感到了厭倦。此時風(fēng)度翩翩的青年音樂家特魯哈切夫斯基闖入了他們的生活。他們之間的密切交往引起波茲德內(nèi)歇夫的強烈忌妒,終于在暴怒之下,波茲德內(nèi)歇夫殺死了無
中篇小說集。《哥薩克》描述貴族青年奧列寧厭棄上流社會的空虛和虛偽而來到高加索,在高加索奇?zhèn)サ拇笞匀缓图儤愕母缢_克中間,認識到幸福的真諦在于愛、自我犧牲和為別人而生活,但他未能擺脫貴族的習(xí)性,這個理想以破滅告終。在這篇小說里,作者第一次尖銳地提出從自己的階級“出走”,跟貴族社會脫離關(guān)系的問題。
這是一本長篇小說,費米娜處女作獎。在書中,作者講述了女兒波麗娜的生與死!队篮愕暮⒆印肥且徊啃≌f,一部真真實實的小說。因此它也是一個傳奇。在那個如此漫長而又異常短暫的生病期間,作者在最理想的孤獨中創(chuàng)作出一個動作,如果說這是一個舉手禮,猶如孩子高高抬起的小手留下的記憶,作者的回憶,不為任何人,不為任何物。是誰在一瞬間厚重
這是一部長篇小說。從十二歲直到八十七歲臨終,敘述者以日記形式詳盡記錄了關(guān)于身體的一切:包括種種舒適和不適感,種種感官體驗,身體制造的驚奇與麻煩,身體對驚奇的適應(yīng),身體與麻煩的和解,身體的生長、發(fā)育、成熟、衰老和死亡……敘述者"無情"地暴露了諸多欲言又止的經(jīng)歷,對熟視無睹的經(jīng)歷做出另類反思,又大膽談?wù)摿私稍掝}。二十來歲
本書是一本長篇小說,榮獲龔古爾文學(xué)家獎。夜幕降臨維也納,降臨到弗蘭茨·李特爾的房間,這位迷戀東方的音樂學(xué)家徒勞地搜尋著睡意而無從入眠,他在夢想與回憶、憂郁與狂熱之間漂流,回顧他的生活,他遇見的人,以及多次遠離奧地利的旅居:伊斯坦布爾、阿勒頗、大馬士革、巴爾米拉、德黑蘭……同時也思戀著他那位捉摸不定的理想戀人--法國女學(xué)
本書是一本長篇小說,榮獲龔古爾首作獎。"今天,媽媽死了。或者昨天,我不知道。"一九四二年,加繆在他的首部小說《局外人》開篇寫下了這樣著名的句子。七十年后,阿爾及利亞作家卡邁勒·達烏德在他的首部小說《默爾索案調(diào)查》開篇寫道:"今天,媽媽還活著。"加繆的主人公就叫默爾索,他在海灘上殺死了一個阿拉伯人,受到審判,而那個被他殺