民間話語作為一個被遮蔽的自由、鮮活的文化思想與詩學資源，在20世紀上半葉中國特殊的歷史文化語境下，與知識分子精英啟蒙話語、政治意識形態(tài)主流話語等緊密交融在一起，極大適應并促成了中國詩歌從傳統(tǒng)到現(xiàn)代的轉型。本選題圍繞民間話語與中國新詩的現(xiàn)代性、大眾傳播和本土接受等問題，闡釋了民間話語豐富復雜的詩學內涵，民間話語作為詩學資源在新詩發(fā)生與傳播初期的現(xiàn)代性轉化，從新詩大眾化傳播接受的不同階段，考察了20年代的民間話語社會革命轉向，30年代民間話語左翼詩潮與抗戰(zhàn)詩歌中的大眾化實踐，40年代民間話語在民主根據(jù)地的民間詩歌運動與民族形式詩學建構中的作用、意義以及問題。民間話語是中國新詩現(xiàn)代化發(fā)生與發(fā)展不可忽視的重要資源。